Archive for mimimi

Посленовогодние переводы. 9 серия утекшей части 8 сезона

Пора, думаю, выйти из праздников, хе-хе.
9 серия 8 сезона про братскую дружбу Радуги и Яблочной Водки — с нашим фирменным переводом.
Замечания можно складывать в наш пад:

Субтитры серии:
Русские субтитры: Sub_MLPFiM_S08E09_Leak_Russian.ass
Английские субтитры: Sub_MLPFiM_S08E09_Leak_English.ass
Скачать оригинал: скачать из облака.

Хардсаб (со встроенными цветными субтитрами):
Торрент хардсаба: скачать магнет (скормить ссылку вашему торрент-клиенту) или скачать торрент или скачать торрент.
Файл хардсаба: скачать с Я.Диска или скачать с MyFiles.

В соцсетях:
Видео на дм (может не работать без иностранного прокси): открыть в новом окне.
Видео во вконтакте: открыть в новом окне.


[clappr media=»//www.sunnysubs.com/dm-proxy.php/player.m3u8?v=k7HzxkT2zRH50Vq2DKG» width=»640″ poster=»https://i.imgur.com/oEho030.jpg»]

Предновогодний сюрприз — перевод утекшей 7 серии 8 сезона

В предверии нового года не можем не выложить свежепереведенную седьмую серию из свежеутекшего восьмого сезона. Вообще, надеюсь, этот сливной 2017 год не продолжится в грядущем 2018, хе-хе.
Для тех кто в танке — да, не так давно снова произошла утечка. На этот раз утекло несколько серий из девелопмента 8 сезона (который начнется будущей весной), а так же всплыла пачка новостей, таких как:
— текущее поколение (G4) поней закончится на 9 сезоне, в октябре 2019го;
— но будут еще 2 44-минутных спешла;
— в 2020 выйдет новое поколение;
— будет новый мувик;
— дизайны G5 еще не разработаны, но поньцепты уже есть.

То, что сериал таки подходит к завершению нас, конечно, расстраивает с одной стороны. С другой же — будет и следующее, а значит, больше новых историй, пусть и не про нашу легендарную шестерку (семерку?) поней.
Ну да ладно, хватит лирики, время смотреть пони.

Субтитры серии:
Русские субтитры: Sub_MLPFiM_S08E07_Leak_Russian.ass
Английские субтитры: Sub_MLPFiM_S08E07_Leak_English.ass
Скачать оригинал: скачать из облака.

Хардсаб (со встроенными цветными субтитрами):
Торрент хардсаба: скачать магнет (скормить ссылку вашему торрент-клиенту) или скачать торрент.
Файл хардсаба: скачать с Я.Диска или скачать с MyFiles.

В соцсетях:
Видео на дм (может не работать без иностранного прокси): открыть в новом окне.
Видео во вконтакте: открыть в новом окне.


[clappr media=»//www.sunnysubs.com/dm-proxy.php/player.m3u8?v=k5PUeehEkCPeklpXYIg» width=»640″ poster=»https://puu.sh/yIkFm/e676a9639f.png»]

Season 7 Episode 25-26 — Shadow Play

Перевод финальных серий седьмого сезлона — выполнен. Мы сердечно поздравляем всех с завершением самого сливного сезона поней. Да-да, вы уже сами знаете, что серии утекли раньше срока, но все-таки лично я решил не ломать традицию и выпускать релизы в своё время.
Свои замечания и правки к переводу можно складировать здесь: https://pony.pad.sunnysubs.com/s07e25 и https://pony.pad.sunnysubs.com/s07e26.
Так как серия утекла раньше, сразу субтитры на айтюнс.

Субтитры 25 серии:
Русские субтитры: Sub_MLPFiM_S07E25_iTunes_Russian.ass
Английские субтитры: Sub_MLPFiM_S07E25_iTunes_English.ass
Скачать iTunes: скачать с торрентов или прямой линк.

Субтитры 26 серии:
Русские субтитры: Sub_MLPFiM_S07E26_iTunes_Russian.ass
Английские субтитры: Sub_MLPFiM_S07E26_iTunes_English.ass
Скачать iTunes: скачать с торрентов или прямой линк.

Хардсаб (со встроенными цветными субтитрами):
Торрент хардсаба 25 серии: скачать магнет (скормить ссылку вашему торрент-клиенту) или скачать торрент.
Торрент хардсаба 26 серии: скачать магнет (скормить ссылку вашему торрент-клиенту) или скачать торрент.
Файл хардсаба 25 серии:: скачать с Я.Диска или скачать с MyFiles.
Файл хардсаба 26 серии:: скачать с Я.Диска или скачать с MyFiles.

В соцсетях:
Видео 25 серии на дм (может не работать без иностранного прокси): открыть в новом окне.
Видео 26 серии на дм (может не работать без иностранного прокси): открыть в новом окне.
Видео во вконтакте: открыть в новом окне.


[clappr media=»//www.sunnysubs.com/dm-proxy.php/player.m3u8?v=k3UWYxtn8FSrTipj6Un» width=»640″ poster=»https://i.imgur.com/CyMO0Hw.jpg»]

[clappr media=»//www.sunnysubs.com/dm-proxy.php/player.m3u8?v=k16aFgbctHXAEZpj7Vc» width=»640″ poster=»https://i.imgur.com/TWQQ9Jz.jpg»]

Season 7 Episode 24 — Uncommon Bond

Перевод двадцать четвертой серии седьмого сезона про первую любовь Старлайт — выполнен. Ну и как в прошлый раз, очередное прояснение, что серия утекла раньше срока, но все-таки лично я решил не ломать традицию и выпускать релизы в своё время.
Свои замечания и правки к переводу можно складировать здесь: https://pony.pad.sunnysubs.com/s07e24.
Так как серия утекла раньше, сразу субтитры на айтюнс.

Субтитры серии под iTunes:
Русские субтитры: Sub_MLPFiM_S07E24_iTunes_Russian.ass
Английские субтитры: Sub_MLPFiM_S07E24_iTunes_English.ass
Скачать iTunes: скачать с торрентов или прямой линк или скачать с MyFiles..

Хардсаб (со встроенными цветными субтитрами):
Торрент хардсаба: скачать магнет (скормить ссылку вашему торрент-клиенту) или скачать торрент.
Файл хардсаба: скачать с Я.Диска или скачать с MyFiles.

В соцсетях:
Видео на дм (может не работать без иностранного прокси): открыть в новом окне.
Видео во вконтакте: открыть в новом окне.


[clappr media=»https://proxy-070.dc3.dailymotion.com/sec(6529063a313b87ab535d5449a4ee19d3)/video/121/582/372285121_mp4_h264_aac_fhd.m3u8″ width=»640″ poster=»https://i.imgur.com/DwiC4la.jpg»]

Веб-бабенки наступают

Готовьте свои задницы к предстоящему пожару, с 17 ноября на ютуб-канале хасбры начнут выходить веб-эпизоды Эквестрийских Бабенок. Всего 45 эпизодов по 3-5 минут. Будут выходить по пятницам.
Пруф: https://www.equestriadaily.com/2017/10/equestria-girls-digital-series-to-be-45.html
Ну и промо на закуску:
https://www.youtube.com/watch?v=7o4dOBsNYco

Season 7 Episode 23 — Secrets and Pies

Перевод двадцать третьей серии седьмого сезона про маньячку с пирогами — выполнен. Да, мы знаем, что серия утекла раньше срока, но все-таки лично я решил не ломать традицию и выпускать релизы в своё время.
Свои замечания и правки к переводу можно складировать здесь: https://pony.pad.sunnysubs.com/s07e23.
Так как серия утекла раньше, сразу субтитры на айтюнс.

Субтитры серии под iTunes:
Русские субтитры: Sub_MLPFiM_S07E23_iTunes_Russian.ass
Английские субтитры: Sub_MLPFiM_S07E23_iTunes_English.ass
Скачать iTunes: скачать с торрентов или прямой линк или скачать с MyFiles..

Хардсаб (со встроенными цветными субтитрами):
Торрент хардсаба: скачать магнет (скормить ссылку вашему торрент-клиенту) или скачать торрент.
Файл хардсаба: скачать с Я.Диска или скачать с MyFiles.

В соцсетях:
Видео на дм (может не работать без иностранного прокси): открыть в новом окне.
Видео во вконтакте: открыть в новом окне.


[clappr media=»https://proxy-030.ix7.dailymotion.com/sec(eec528c62aa8f678d2a54ed78429f12b)/video/833/483/369384338_mp4_h264_aac_fhd.m3u8″ width=»640″ poster=»https://i.imgur.com/zILxzYl.jpg»]

Season 7 Episode 22 — Once Upon a Zepplin

Перевод двадцать второй серии седьмого сезона про Твайлайт-трудоголика — выполнен.
Свои замечания и правки к переводу можно складировать здесь: https://pony.pad.sunnysubs.com/s07e22.
Так как мы снова провозились с переводом больше суток, сразу субтитры на айтюнс.

Субтитры серии под iTunes:
Русские субтитры: Sub_MLPFiM_S07E22_iTunes_Russian.ass
Английские субтитры: Sub_MLPFiM_S07E22_iTunes_English.ass
Скачать iTunes: скачать с торрентов или прямой линк.

Хардсаб (со встроенными цветными субтитрами):
Торрент хардсаба: скачать магнет (скормить ссылку вашему торрент-клиенту) или скачать торрент.
Файл хардсаба: скачать с Я.Диска или скачать с MyFiles.

В соцсетях:
Видео на дм (может не работать без иностранного прокси): открыть в новом окне.
Видео во вконтакте: открыть в новом окне.


[clappr media=»https://proxy-074.dc3.dailymotion.com/sec(beee0f38669898c56986d11918296c9c)/video/860/970/369079068_mp4_h264_aac_fhd.m3u8″ width=»640″ poster=»https://i.imgur.com/3DfH4ss.jpg»]

Ололо, слита полнометражка!

СЛОУ БРЕКИНГ НЬЮС и всё такое. Хасбра умудрилась проморгать слив МЛП-кинца (правда, предварительно успех хорошенько его проспойлерить), и оно благополучно теперь распространяется в интернетах. Причем даже не экранка, а на удивление высокое качество.
Впрочем, текущий седьмой сезон и так прославился кучей преждевременно вышедших серий, так что слив кинца особо никого даже и не удивил.
Русские субтитры будут КТТС.

Read more

Снова раньше срока?

Сезон сливов продолжаются. На ЕкД сообщают, что на следующей неделе выйдет не одна, а две новых серии. В Канаде снова выпускают раньше срока. Судя по телепрограмме, серия «Uncommon Bond» выйдет 15 октября.
Пруф: https://www.equestriadaily.com/2017/10/canada-listing-early-release-for.html

Season 7 Episode 21 — Marks and Recreation

Перевод двадцать первой серии седьмого сезона про лечебно-воспитательный лагерь особо озабоченных кьютимарочников.
Свои замечания и правки к переводу можно складировать здесь: https://pony.pad.sunnysubs.com/s07e21.
Так как мы провозились с переводом больше суток, сразу субтитры на айтюнс.

Субтитры серии под iTunes:
Русские субтитры: Sub_MLPFiM_S07E21_iTunes_Russian.ass
Английские субтитры: Sub_MLPFiM_S07E21_iTunes_English.ass
Скачать iTunes: скачать с торрентов или прямой линк.

Хардсаб (со встроенными цветными субтитрами):
Торрент хардсаба: скачать магнет (скормить ссылку вашему торрент-клиенту) или скачать торрент.
Файл хардсаба: скачать с Я.Диска или скачать с MyFiles.

В соцсетях:
Видео на дм (может не работать без иностранного прокси): открыть в новом окне.
Видео во вконтакте: открыть в новом окне.
Видео на ютубе: открыть в новом окне.


[clappr media=»https://proxy-017.ix7.dailymotion.com/sec(fa33471779a7f82515dec26ddf39315b)/video/320/254/367452023_mp4_h264_aac_fhd.m3u8″ width=»640″ poster=»https://i.imgur.com/nUZqfWS.jpg»]