Anon2Anon

Пришла суббота, настало время новой серии. Точнее, оффффициального выхода 18 серии 8 сезона. Ох, как же нас всех задолбало хасбро с постоянными преждевременными родами.
Перевод 18 серии 8 сезона «Yakity-Sax» про непризнанного барда — выполнен. Наслаждайтесь. Свои замечания и правки к переводу можно складировать здесь: https://pony.pad.sunnysubs.com/s08e18.

Субтитры:
Русские субтитры (rusub): Sub_MLPFiM_S08E18_iTunes_Russian.ass
Английские субтитры (engsub): Sub_MLPFiM_S08E18_iTunes_English.ass
Скачать iTunes: скачать с торрентов или прямой линк.

Хардсаб (со встроенными цветными субтитрами):
Торрент хардсаба : скачать магнет (скормить ссылку вашему торрент-клиенту) или скачать торрент (альтернатива).
Файл хардсаба : скачать с Я.Диска или скачать с MyFiles.

В соцсетях:
Видео серии во вконтакте: открыть в новом окне.

Бью пардоны и всё такое. Выкладываю 14 и 15 серии восьмого сезона.

Субтитры 14 серии:
Русские субтитры (rusub): Sub_MLPFiM_S08E14_iTunes_Russian.ass
Английские субтитры (engsub): Sub_MLPFiM_S08E14_iTunes_English.ass
Скачать iTunes: скачать с торрентов или прямой линк.

Хардсаб 14 серии (со встроенными цветными субтитрами):
Торрент хардсаба : скачать магнет (скормить ссылку вашему торрент-клиенту) или скачать торрент (альтернатива).
Файл хардсаба : скачать с Я.Диска или скачать с MyFiles.

Субтитры 15 серии:
Русские субтитры (rusub): Sub_MLPFiM_S08E15_iTunes_Russian.ass
Английские субтитры (engsub): Sub_MLPFiM_S08E15_iTunes_English.ass
Скачать iTunes: скачать с торрентов или прямой линк.

Хардсаб 15 серии (со встроенными цветными субтитрами):
Торрент хардсаба : скачать магнет (скормить ссылку вашему торрент-клиенту) или скачать торрент (альтернатива).
Файл хардсаба : скачать с Я.Диска или скачать с MyFiles.

В соцсетях:
Видео 14 серии во вконтакте: открыть в новом окне.
Видео 15 серии во вконтакте: открыть в новом окне.

Перевод 17й серии 8 сезона «The End in Friend» про двух заклятых подруг — выполнен. Наслаждайтесь. Правда, серия в плохеньком качестве уже утекла в Австралии, но это детали.
Свои замечания и правки к переводу можно складировать здесь: https://pony.pad.sunnysubs.com/s08e17.

Субтитры:
Русские субтитры (rusub): Sub_MLPFiM_S08E17_iTunes_Russian.ass
Английские субтитры (engsub): Sub_MLPFiM_S08E17_iTunes_English.ass
Скачать iTunes: скачать с торрентов или прямой линк.

Хардсаб (со встроенными цветными субтитрами):
Торрент хардсаба : скачать магнет (скормить ссылку вашему торрент-клиенту) или скачать торрент (альтернатива).
Файл хардсаба : скачать с Я.Диска или скачать с MyFiles.

В соцсетях:
Видео серии во вконтакте: открыть в новом окне.

Новая, по графику, 16 серия 8 сезона «Friendship University» про новое ПТУ в местной деревне — с нашим фирменным цветным переводом.
Свои замечания и правки к переводу можно складировать здесь: https://pony.pad.sunnysubs.com/s08e16.

Субтитры:
Русские субтитры (rusub): Sub_MLPFiM_S08E16_iTunes_Russian.ass
Английские субтитры (engsub): Sub_MLPFiM_S08E16_iTunes_English.ass
Скачать iTunes: скачать с торрентов или прямой линк.

Хардсаб (со встроенными цветными субтитрами):
Торрент хардсаба : скачать магнет (скормить ссылку вашему торрент-клиенту) или скачать торрент.
Файл хардсаба : скачать с Я.Диска.

В соцсетях:
Видео серии во вконтакте: открыть в новом окне.