Anon2Anon

Состояние: Перевод завершен. Можно пинать в пад в ошибки. Сделан хардсаб и добавлена ссылка на вконтакт. Добавлены субтитры на айтюнс.

МайЛиттлПони — S04E03 — Anon2Anon Hardsub по rana2ru

Основной пад: https://iloverarity.piratenpad.de/s04e03
Тред на табуне: http://tabun.everypony.ru/blog/translations/80523.html

Релизы:

Сабы под TVRip на этот раз не от Xyro:
Руссаб: Sub_MLPFiM_S04E03_Russian.ass (правки от 1 декабря)
Англосаб: Sub_MLPFiM_S04E03_English.ass (правки от 1 декабря)
Видео серии: http://dhne.ws/SWIWP и http://yadi.sk/d/9tWbt0-yDcbmr — ссылки для скачивания.
Хардсаб серии: http://www.dailymotion.com/video/x17ueom
Видео во вконтакте: http://vk.com/video-35743960_166803179

Сабы под iTunes:
Руссаб iTunes: Sub_MLPFiM_S04E03_iTunes_Russian.ass (правки от 2 декабря)
Англосаб iTunes: Sub_MLPFiM_S04E03_iTunes_English.ass (правки от 2 декабря)
Торрент iTunes: магнет-ссылка

Ура-ура, мы снова в деле. Итак, продолжаем нашу деятельность.

Состояние: Переведено! Вышел iTunes и сабы к нему. Внесены свежие правки на 25 ноября. Просьба перекачать файлы.

Основной пад: https://iloverarity.piratenpad.de/s04e0102
Тред на табуне: http://tabun.everypony.ru/blog/translations/79880.html

Релизы:

Сабы под TVRip от Xyro:
Руссаб: Sub_MLPFiM_S04E0102_Russian.ass (правки на 1 декабря)
Англосаб: Sub_MLPFiM_S04E0102_English.ass (правки на 1 декабря)
Видео серии: http://www.youtube.com/watch?v=faKa8HAZupg

Хардсаб серии: http://www.youtube.com/watch?v=1hyoTgdeaTk

Сабы под iTunes:
Руссаб iTunes: Sub_MLPFiM_S04E01_iTunes_Russian.ass и Sub_MLPFiM_S04E02_iTunes_Russian.ass (правки на 1 декабря)
Англосаб iTunes: Sub_MLPFiM_S04E01_iTunes_English.ass и Sub_MLPFiM_S04E02_iTunes_English.ass (правки на 1 декабря)
Торрент iTunes: магнет ссылка раз и магнет ссылка два