Archive for Июль 2017

Внутрисезонный перерыв

Тут интересовались, чому наш счетчик показывает что до следующей серии целый месяц. Разъясняем: сериал ушел на внутрисезонный перерыв, не по нашей прихоти, конечно же. Если вы помните, прошедшие пару сезонов было точно также. Дата продолжения пока неизвестна, но примерно можем сказать, что в середине августа, в крайнем случае в сентябре. Так что без паники, продолжение будет, надо только подождать.

Equestria Girls Special №3: Mirror Magic

Итак, последний вышедший спешл Эквестрийских Бабенок нами таки переведен. Правда, он переведен уже месяц как. А оффффициальный релиз на родном телеканале наступил вот только вот. Так что, можно сказать, повторяем релиз. Теперь в высоком качестве.
Свои замечания и правки к переводу можно складировать здесь: https://pony.pad.sunnysubs.com/eg-special-3.

Субтитры серии под TVRip:
Русские субтитры: Sub_MLPEqG_Special03_MirrorMagic_Russian.ass
Английские субтитры: Sub_MLPEqG_Special03_MirrorMagic_English.ass
Скачать TVRip: скачать с меги или скачать с my-files.

Хардсаб (со встроенными цветными субтитрами):
Торрент хардсаба: скачать магнет (скормить ссылку вашему торрент-клиенту) или скачать торрент.
Файл хардсаба: скачать с Я.Диска или скачать с MyFiles.

В соцсетях:
Видео на дм (может не работать без иностранного прокси): открыть в новом окне.
Видео во вконтакте: открыть в новом окне.


А на закуску представляем мини-эпизоды с нашей любимой Швеёй. Эти эпизоды выходили в рекламные промежутки первых серий седьмого сезона.

МайЛиттлПони — Rarity's Peek Behind the Boutique — Русские цветные субтитры от anon2anon

Equestria Girls Special №2: Movie Magic

В загнивающей Америкашке наконец-то родили НОРРРРМАЛЬНЫЙ рип серии, так что второй спешл Эквестрийсих Бабенок спешит на в сюда.
Свои замечания и правки к переводу можно складировать здесь: https://pony.pad.sunnysubs.com/eg-special-2.

Субтитры серии под TVRip:
Русские субтитры: Sub_MLPEqG_Special02_MovieMagic_Russian.ass
Английские субтитры: Sub_MLPEqG_Special02_MovieMagic_English.ass
Скачать TVRip: скачать с меги или скачать с my-files.

Хардсаб (со встроенными цветными субтитрами):
Торрент хардсаба: скачать магнет (скормить ссылку вашему торрент-клиенту) или скачать торрент.
Файл хардсаба: скачать с Я.Диска или скачать с MyFiles.

В соцсетях:
Видео на дм (может не работать без иностранного прокси): открыть в новом окне.
Видео во вконтакте: открыть в новом окне.