Субтитры 3-го сезона

Так как в сети гуляли как минимум две версии каждой серии, то мы выкладывали две версии субтитров к каждой серии.
Файлы с представленных магнет-ссылок качаются с помощью обычных торрент-клиентов, вроде qBitTorrent.

Примечание: звездочкой (*) отмечена официальная нумерация серий, отличающаяся с порядком показа на экранах.

5 комментариев

  1. anon:
    02.12.2012 в 05:48

    Как всегда, спасибо за англосабы.

  2. Stally:
    20.01.2013 в 16:07

    Куда делись сабы первого и второго сезона?
    http://www.youtube.com/user/MyLittleBronyChannel
    на этом канале вроде все серии с сабами от anon2anon, так почему же здесь их нет?

    • Joker:
      20.01.2013 в 18:33

      Ноуп. Никуда не девались. Первый сезон — переведены нами только несколько первых серий, а второй сезон — без нескольких первых. А этот канал к нам никакого отношения не имеет.

      • J.D.:
        29.01.2013 в 07:52

        А теперь вопрос.
        Почему?

        • vanger:
          30.01.2013 в 11:54

          Пушо лень.
          Надо будет хотя бы второй сезон добить.
          КТТС.