Archive for Август 2020

Pony Life, серия 35-36

30.08.2020 ПоНиЛаЙф))) No comments

 

Серии максимально проходные и бесталанные, даже писать про них ничего не хочется. Единственное, что хоть как-то кого-то порадовало, так это внезапные «фрикадельки». Еда из мяса в Эквестрии — сценаристы там совсем с ума посходили? Небось пикрелейтед Шай их готовит, хорошо если из сои.
Все прочие радости анонами были получены не от серии, а от процесса работы нашей безжалостной машины перевода. Примечательно, что данный перевод стал внезапно одним из самых просветительских за всё время. Из-за безысходности видео мы обсудили тонкости орнитологии, Евангелие от Луки, шаротанки как естественное продолжение идеи о кавалеристе-одиночке и особенности ухода за младенцами.
Но таки вернёмся к нашим непарнокопытным:

 

Сделаны под рип — https://dl.yayponies.no/YP-1TV-PL-01×18-Dani.mkv

Pony Life, серия 33-34

29.08.2020 ПоНиЛаЙф))) No comments

 

Дегенеративные игры на тилибоне! Дегенеративные видео с собой в главной роли, снятые на тилибон! Гонки за просмотрами!
Теперь вся эта помойка и в этих ваших понях. Возрадуйтесь же. Ну, нечего нос воротить. Вон там вам даже урок подвезли, мол, оказывается, на всей этой параше свет клином не сошёлся, а дружба таки есть хорошо. Внезапно.
Было бы даже шикарно, да только у сценаристов как раз таки свет клином на тилибоне и сошёлся. Врачу, исцелися сам.
 
Сделаны под рип — https://dl.yayponies.no/YP-1TV-PL-01×17-Dani.mkv

Pony Life, серия 31-32

16.08.2020 ПоНиЛаЙф))) No comments

Серия поворотная, серия переломная.
Теперь пришло окончательное разочарование интерпретацией этим вашим Pony Life характера самой доброй пони Эквестрии. На этом фоне даже кухонный Джобс почти не вызвал никакого бугурта.
Однако ж достопочтенные переводчики героически пересилили и это, и мало того, что запилили перевод этой пары серий, но и решили пока не забрасывать это дело полностью, хотя именно такой поворот-перелом изначально и планировался.
В общем, смотрите, пока мы ещё переводим таких-то поней. Возьмём пока отпуск, благо их и не показывают временно. Но не разбегаемся, конечно.

Русабы — https://files.sunnysubs.com/files/PonyLife-S01E31-32_ru.ass
Ансабы — https://files.sunnysubs.com/files/PonyLife-S01E31-32_en.ass
Сделаны под рип — https://dl.yayponies.no/YP-1TV-PL-01×16-Dani.mkv

Pony Life, серия 29-30

15.08.2020 ПоНиЛаЙф))) No comments

In vino veritas, как говорится. Посему пони в этот раз упоролись по бутылкам.
Спойлер: никто не набутыливается, а наоборот — бутылки напониваются. Ну, как тебе такое, Джош Хабер?
И это даже не такой уж и бутылочный эпизод, что бы вам не говорили с экрана. Вот второй — да. Эталонный.
В общем вот:

 

Сделаны под рип — https://dl.yayponies.no/YP-1TV-PL-01×15-Dani.mkv

Pony Life, серия 27-28

09.08.2020 ПоНиЛаЙф))) No comments

Чистим, чистим всякие несуразности, которыми нас щедро одаривает этот ваш Pony Life.
К одной из таких несуразностей кто-то может даже причислить и нового персонажа, и будет в корне неправ, а может и прав. Судить пока рано.
Кстати нельзя не заметить, что честность Эйджей совсем уж разложилась на повидло и на глиняный шлам. Лопатка — это праздник.

Русабы — https://files.sunnysubs.com/files/PonyLife-S01E27-28_ru.ass
Ансабы — https://files.sunnysubs.com/files/PonyLife-S01E27-28_en.ass
Сделаны под рип — https://dl.yayponies.no/YP-1TV-PL-01×14-Dani.mkv

Pony Life, серия 25-26

08.08.2020 ПоНиЛаЙф))) No comments

И вновь Pony Life угощает всех интересующихся сладкими кексиками.
В этой серии поняши невозбранно упарывают вещества и вдалбливают в умы зрителя столь милые сердцу каждого (за счет вдалбливания в умы уже в течение полугода) правила поведения при ОРВИД-COVID-ХРЕНИД, блджад, любая из которых может по команде (((сверху))) повышена до статуса пандемии.
Но пост не об этом. К сути.

Русабы — https://files.sunnysubs.com/files/PonyLife-S01E25-26_ru.ass
Ансабы — https://files.sunnysubs.com/files/PonyLife-S01E25-26_en.ass
Сделаны под рип — https://dl.yayponies.no/YP-1TV-PL-01×13-Dani.mkv

Pony Life, серия 23-24

02.08.2020 ПоНиЛаЙф))) No comments

Вы только гляньте, кого в Пони Лайф занесло. Ну а раз занесло, то и характер тоже слегка покукожило, но вышло не так уж и плохо, кстати.
А ещё в данных сериях впору вновь поудивляться закидонам Шай, да попроводить параллели между какими-нибудь реальными персонажами и нарисованным звёздным дельфином. У анона, шишившего эту серию, от Финн Тастика вообще Орсон Уэллс. Может у вас кто другой будет. Может, даже не кто, а что. Может, даже Бомбалейло.
В общем, смотрите.

HD-рип брать здесь — https://mega.nz/folder/Ji5VkAwY#BYzHARWDjj-djo8e4WTsnQ (под номером 12)
Русабы под него — https://files.sunnysubs.com/files/PonyLife-S01E23-24_ru_1080.ass

SD-рип брать здесь — https://sendvid.com/lubkmh8q
Русабы под него — https://files.sunnysubs.com/files/PonyLife-S01E23-24_ru.ass

Pony Life, серия 21-22

01.08.2020 ПоНиЛаЙф))) No comments

Замечательная в своей дурашливой ненавязчивости пара серий.
Кабы такими были все, то был бы этот ваш Пони Лайф просто пушкой.

Круговерть с рипами продолжается.

Есть HD-рип — https://mega.nz/folder/Ji5VkAwY#BYzHARWDjj-djo8e4WTsnQ (серия номер 11 по нумерации мисс Персоны с форчонга) — смотриеблен, но есть кое-какие косяки со звуком.
Русаб под него — https://files.sunnysubs.com/files/PonyLife-S01E21-22_ru_1080.ass
Ансаб под него — https://files.sunnysubs.com/files/PonyLife-S01E21-22_en_1080.ass

И есть SD-рип — https://sendvid.com/kvb7cykw — ни разу не HD, но проблем со звуком не имеет.
Русаб под него — https://files.sunnysubs.com/files/PonyLife-S01E21-22_ru.ass
Ансаб под него — https://files.sunnysubs.com/files/PonyLife-S01E21-22_en.ass

Скорее всего, ситуация как-то разрешится в течение недели. Напоминаем, что криворипы 18-19 (9-й) и 20-21 (10-й) серии на этой неделе были пофикшены, а мы подтянули под них сабы в релевантных постах, тоже на неделе. Ололо, аноны работают не только по субботам.
Также, героями с форчана были пофикшены серии с 01-02 (1-ая) по 07-08 (4-ая) и перевыложены на мегу. Специально обученные аноны рапортуют, что наши сабы и к исправленным рипам подходят на отличненько.