Как ни странно, вышла как обычно, в лайвстриме. Состояние: переведено.
Основной пад: http://ponypad.no-ip.org:9000/s03e10
Запасной пад: http://iloverarity.piratenpad.de/s03e10
Тред на сосаче: http://2-ch.so/mlp/res/1538321.html
Тред на табуне: http://tabun.everypony.ru/blog/translations/51696.html
Релизы:
Сабы под TVRip:
Руссаб: Sub_MLPFiM_S03E10.ass
Англосаб: Sub_MLPFiM_S03E10_English.ass
Видео серии: http://www.youtube.com/watch?v=XKDsxc9UII0
Хардсаб серии: http://www.youtube.com/watch?v=LcmK0C7Xwsk
Сабы под iTunes:
Руссаб iTunes: Sub_MLPFiM_S03E10_iTunes.ass
Англосаб iTunes: Sub_MLPFiM_S03E10_iTunes_English.ass
Торрент iTunes: Keep Calm and Flutter On
Дубляж? Он есть: http://www.youtube.com/watch?v=Jz-H_J_Ait8 — все от старых знакомых из Dubbing is Magic.
это охуенно. спасибо.
Сабы к документален хотеть
Как связаться с администратором сайта?
Администратор в треде, Паша. Задавай свои ответы. Или в пад.
Фейкопочту бы.
fake(at)sracha.net