Источник: http://pixelkitties.deviantart.com/art/Rainbow-Rocks-Science-Twilight-492983409
Tag Archive for eg
My Little Pony: Equestria Girls — Rainbow Rocks HDTV
Состояние: Переведено! Пришлось изрядно повозиться с песнями, но я считаю, что оно того стоило.
Спасибо всем, кто принимал участие и помогал тщательно дошлифовывать песни. Это было интересно.
P.S.: появился айтюнс — полная версия без вырезок.
Субтитры выполнены под ТВ-рип и iTunes.
Русский TVRip: MLP_Equestria_Girls_RR_tvrip_rus.ass
Английский TVRip: MLP_Equestria_Girls_RR_tvrip_eng.ass
Русский iTunes: MLP_Equestria_Girls_RR_itunes_rus.ass
Английский iTunes: MLP_Equestria_Girls_RR_itunes_eng.ass
Видео во вконтакте: http://vk.com/video-35743960_170484504
Видео на ДМ: Часть 1 и Часть 2
Тред на табуне: http://tabun.everypony.ru/blog/translations/112425.html
Торрент TVRip: скачать с торрента (скормить ссылку вашему торрент-клиенту)
Торрент iTunes: скачать с торрента (скормить ссылку вашему торрент-клиенту)
Equestria Girls: Rainbow Rock вышли.
Ага, кинцо вышло в кинотеатрах США. И появилась экраночка. А мы приступаем к переводу в нашем падике.
[lyte id=»EoqXVCb0XkI» /]
Спойлеры
А вот и скрины из ЭГ пожаловали. Откуда взято — неизвестно, видимо, из предпросмотра в кинотеатрах.
Остальное в продолжении поста.
Read more
Больше трейлеров…
…богу трейлеров, да.
[lyte id=»E5r0qa4aOBU» /]
[lyte id=»gjJ4gLcdnIM» /]
Четвертый клип ЭГ-2
Добро пожаловать. Снова. Да, ЭГ. Да, новый ролик. И да, снова Сансет Шиммер. Что-то её серьезно пиарят.
[lyte id=»MrDxSBo-KxQ» /]
It’s EG Time!
Мва-ха-ха-ха-ха! Вы еще не собрали из кусочков кинцо? Тогда мы идем к вам.
Третий отрывок из кинца. Еще больше Сансет Шиммер.
[lyte id=»fZbGxMQ7lhI» /]
И снова о птичках
Злобная хасбра продолжает подкидывать в сеть отрывки из Эквестрийских Бабенок. Сансет Шиммер у нас теперь няша-стесняша, лел.
[lyte id=»CmnNNJkmcQY» /]
EG strike again!
Да-да, снова Эквестрийские Бабенки. На этот раз нам показали завязку сюжета: некая группа из трех личностей питается отрицательными эмоциями в фастфуде и между делом мечтает захватить мир. Смотрим, короче.
[lyte id=»Iffyj0eJCE0″ /]
Да-да, снова про ЭГ-2
Вы таки будете смеяться, но — опубликовали еще одну песню из ЭГ-2. Чйорт побъери, лучше бы они кинцо выложили полностью.
[lyte id=»DfjUKAcb7fQ» /]