МЫ СДЕЛАЛИ ЭТО! После долгого и упорного шлифования перевода шершавыми понячьими язычками могу с уверенностью сказать, что свежевышедшее кинцо про Эквестрийских Бабенок нами полностью переведено. Хотя вы его уже стопудово посмотрели и раньше, хе-хе. Вот такие вот мы слоупони.
Итак, субтитры:
Субтитры под ТВ-рип:
Русские субтитры: MLP_Equestria_Girls_FG_tvrip_rus.ass
Английские субтитры: MLP_Equestria_Girls_FG_tvrip_eng.ass
Скачать тв-рип: скачать с меги (без песни в титрах) или директ линк.
Хардсаб (со встроенными цветными субтитрами):
Торрент хардсаба: скачать магнет (скормить ссылку вашему торрент-клиенту) или скачать торрент
В соцсетях:
Видео на дм: первая часть и вторая часть.
Видео во вконтакте: открыть в новом окне.
[clappr media=»https://proxy-054.dc3.dailymotion.com/sec(626c97a87c4790c1de8aea2e7a3bd608)/video/747/596/195695747_mp4_h264_aac_fhd.m3u8″ width=»640″ poster=»https://i.imgur.com/LWKzTmg.jpg»]
[clappr media=»https://proxy-055.dc3.dailymotion.com/sec(80888b1eb9c23cd7d43d5c75a359b683)/video/278/796/195697872_mp4_h264_aac_fhd.m3u8″ width=»640″ poster=»https://i.imgur.com/Kr4WADT.jpg»]
