Перевод двадцать четвертой серии шестого сезона — выполнен. Свои замечания и правки к переводу можно складировать здесь: http://pony.pad.sunnysubs.com/s06e24.
UPD: появился айтюнс.
Субтитры под TV-Rip:
Русские субтитры: Sub_MLPFiM_S06E24_Russian.ass
Английские субтитры: Sub_MLPFiM_S06E24_English.ass
Скачать TV-Rip: скачать с меги, скачать с ЯДиска или скачать с MyFiles.
Субтитры под iTunes:
Русские субтитры: Sub_MLPFiM_S06E24_iTunes_Russian.ass
Английские субтитры: Sub_MLPFiM_S06E24_iTunes_English.ass
Скачать iTunes: скачать с торрентов или прямой линк.
Хардсаб (со встроенными цветными субтитрами):
Торрент хардсаба: скачать магнет (скормить ссылку вашему торрент-клиенту), скачать торрент или скачать с MyFiles.
В соцсетях:
Видео на дм: открыть в новом окне
Видео во вконтакте: открыть в новом окне
Ну, вот и остался последний рывок до межсезонья. Видимо, до весны, как минимум, будем сидеть без поняш. Седьмой сезон, как я понял, уже заявлен. Да и полнометражка не по ЭГ, а именно по поням выйдет в октябре 2017. Спасибо за переводы.
видео не публично, а других источников нет =(
вопросов нет, но зеркалка… непривычна
а так пасяб за перевод и тд и тп =D
>зеркалка… непривычна
щито поделать десу. видео попало в фильтры копирастов, поэтому его автоматически выпиливают после загрузки. вот и приходится извращаться.
Топ серия