Перевод двадцатой серии шестого сезона — выполнен. Свои замечания и правки к переводу можно складировать здесь: http://pony.pad.sunnysubs.com/s06e20.
UPD: появился айтюнс.
Субтитры под TV-Rip:
Русские субтитры: Sub_MLPFiM_S06E20_Russian.ass
Английские субтитры: Sub_MLPFiM_S06E20_English.ass
Скачать TV-Rip: скачать с меги.
Субтитры под iTunes:
Русские субтитры: Sub_MLPFiM_S06E20_iTunes_Russian.ass
Английские субтитры: Sub_MLPFiM_S06E20_iTunes_English.ass
Скачать iTunes: скачать с торрентов или скачать с меги.
Хардсаб (со встроенными цветными субтитрами):
Торрент хардсаба: скачать магнет (скормить ссылку вашему торрент-клиенту) или скачать торрент.
В соцсетях:
Видео на дм: открыть в новом окне
Видео во вконтакте: открыть в новом окне
Добавьте пржалуйста ссылки на itunes
Несложно догадаться самому, по какому адресу располагается файл субтитров под iTunes. =)
http://files.sunnysubs.com/files/Sub_MLPFiM_S06E20_iTunes_Russian.ass
И да, мы уже сделали хардсаб с iTunes. =)
http://магиядружбы.рф/стафф/видео/MLP-FiM/сезон6/эпизод20/
В посте битая ссылка на англосабы, вот правильная http://files.sunnysubs.com/files/Sub_MLPFiM_S06E20_English.ass
Эм… Появился itunes, а где ссылки на него?
А то только на тв-рип…
Усё поправлено, усё сделано. Пардон за задержку, некогда было.