Перевод двадцатой серии пятого сезона — выполнен.
Субтитры под ТВ-рип:
Русские субтитры: Sub_MLPFiM_S05E20_Russian.ass
Английские субтитры: Sub_MLPFiM_S05E20_English.ass
Скачать тв-рип: директ линк или скачать с торрентов.
Субтитры под iTunes:
Русские субтитры: Sub_MLPFiM_S05E20_iTunes_Russian.ass
Английские субтитры: Sub_MLPFiM_S05E20_iTunes_English.ass
Скачать iTunes: скачать с торрентов или скачать с меги.
Хардсаб (со встроенными цветными субтитрами):
Торрент хардсаба: скачать магнет (скормить ссылку вашему торрент-клиенту) или скачать торрент
В соцсетях:
Видео на дм: открыть в новом окне.
Видео во вконтакте: открыть в новом окне.
Мда… одна из самых наверное бредовых, но в тоже время поучительных серий.
Спасябки за очередной перевод 😀
Спасибо за очередной превосходный перевод. Специально ждал перевода этой серии, чтобы посмотреть перевод 21-ой.
Спасибо за переводы!
Уже другую серию хочется. Спс за перевод, а то без него ничего непонятно.)
Не знаю. Мне например, всё понятно, но с сабами смотреть интереснее. ВЕДЬ ОНИ ЦВЕТНЫЕ!!!
У меня с английским неплохо, но всё равно непонятно. У меня по нему 4
И сабы мне тож нравятся, переводят хорошо )
Почему раздача такая слабая?