Anon2Anon

Охали мы эхади — и всё-таки приехали. Второй спешл поней «Rainbow Roadtrip» о бэд-трипе Радуги-Дуги с хорошим концом — с нашим фирменным цветным переводом. Предупреждаем сразу — графен там прямиком из кинца.
Ошибки можно складывать в наш пад.
UPD. Добавлен англосаб. (Added english subs).

Субтитры серии:
Русские субтитры (rusub): Sub_MLPFiM_SP02_RR_Russian.ass
Английские субтитры (engsub): Sub_MLPFiM_SP02_RR_English.ass
Скачать TVRip: с MyFiles или с Меги.

Хардсаб (со встроенными цветными субтитрами):
Файл хардсаба: скачать с Я.Диска или скачать с MyFiles.

В соцсетях:
Видео серии на peertube: открыть в новом окне.

Так, пора вас таки поздравить с Новым Годом и выйти из за… заглушки, вот. Ну и попутно запостить наконец-то короткометражки.
Лудше поздно, чем никогда, хех.

Сюрприз — в Китае показали несколько короткометражек, на тему недавно выпущенного новогоднего спешла «Best Gift Ever». Эпизоды небольшие, по 2-3 минуты. Это первый.
Будьте осторожны, озвучка китайская. Английская будет КТТС.

UPD: добавлены ещё две короткометражки.

Хоть 8 сезон и закончился где-то с полмесяца назад, настоящее завершение подоспело только вот. Праздничный рождественсий специальный выпуск «Best Gift Ever» про то, как М6 с подарками обломалась — выполнен. Наслаждайтесь. А мы ждём не дождёмся нового сезона.

Субтитры:
Русские субтитры (rusub): Sub_MLPFiM_BGE_iTunes_Russian.ass
Английские субтитры (engsub): Sub_MLPFiM_BGE_iTunes_English.ass
Скачать iTunes: скачать с торрентов или прямой линк.

Хардсаб (со встроенными цветными субтитрами):
Торрент хардсаба : скачать магнет (скормить ссылку вашему торрент-клиенту) или скачать торрент (альтернатива).
Файл хардсаба : скачать с Я.Диска или скачать с MyFiles.

В соцсетях:
Видео серии во вконтакте: открыть в новом окне.