Tag Archive for handmade
Команда
Вся наша переводческая команда одной пикчей. Такая-то теплота и ламповость.
Русская озвучка Snowdrop
Немного с запозданием, но тем не менее: у хорошо известного фанатского эпизода «Snowdrop» появилась русская озвучка, сделанная по нашим. Озвучка выполнена командой BronyvilleTime. Наслаждайтесь.
Dan Vs FiM: House Call
Запилен быстроперевод этого короткого ролика. Субтитры отдельно лежат тут.
Double Rainboom
Долгожданная (кем-то) серия, сделанная исключительно фанатами, таки вышла. Перевод нами уже запилен. Оригинал можно посмотреть здесь: http://www.youtube.com/watch?v=26BQ0HNtDmI
Руссаб: DoubleRainbow_Russian.ass
Англосаб: DoubleRainbow_English.ass
Хардсаб: http://www.youtube.com/watch?v=byWVZ9pYMYs
Приятного просмотра.
Андроид-приложение
Как ни банально, пришло время запостить хорошую новость.
У нашего скромного сайта благодаря доброанону Pahtet появилось оффффициальное™ Android-приложение. Из возможностей: просмотр серий, новостей, постинг комментов. Да-да, мы теперь на ваших планшетиках и смартфончиках.
Приложение можно получить тут: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.slimdroid.subs
А кинуть плюсик в кармочку аффтору вот тут: http://tabun.everypony.ru/blog/computers/59163.html
Snowdrop — перевод
Все слышали о фанатском мини-фильме «Snowdrop»? Ну так вот, мы запилили его перевод. Если кто не в курсе, оригинал можно посмотреть здесь: http://www.youtube.com/watch?v=do6RDSwaWek
Субтитры отдельно лежат здесь: Snowdrop.ass
Хардсаб лежит здесь: http://www.youtube.com/watch?v=uEPdlpxBHxs
Приятного просмотра.
Дроздовщина
Некий Н.Дроздов снова согласился принять участие в съемке записи нашего нового ролика. Наслаждайтесь.
