Доступны аж два эксклюзивных клип из 3ей серии «Too many Pinkie Pies».
Archive for Без рубрики
Season 3 Episode 1-2 — The Crystal Empire
Перевод закончен, наслаждайтесь.
http://www.youtube.com/watch?v=i5lShNxx_yM
Русабы отдельно — Sub_MLPFiM_S03E01_02.ass (обновление от 2012-11-17)
Англосабы отдельно — Sub_MLPFiM_S03E01_02_English.ass (обновление от 2012-11-14)
iTunes серия 1 — Sub_MLPFiM_S03E01_iTunes.ass (обновление от 2012-11-17)
iTunes серия 2 — Sub_MLPFiM_S03E02_iTunes.ass (обновление от 2012-11-17)
UPDATE: Добавлены iTunes субтитры.
Перевод 1 и 2 серий 3-го сезона
Начинаем вечер трэша-угара-содомии. Если вы хотите поучаствовать в переводе, то можете легко присоединиться к переводу.
Заходите по адресу: https://iloverarity.piratenpad.de/50
Запасной пэд: http://ponypad.no-ip.org:9000/s03e01 — в данное время основная движуха идет там.
Тред на сосаче: http://2ch.hk/mlp/res/1341816.html
Английские TVRip субтитры: Sub_MLPFiM_S03E01_02_English.ass
Русские TVRip субтитры: Sub_MLPFiM_S03E01_02.ass
Наш Ютуб: http://youtu.be/i5lShNxx_yM?hd=1 — доступен англосаб, доступен русский. Ошибки сообщайте в пад или здесь в комменты.
The Crystal Empire — Стримы
Ну что, все готовы к представлению? Тогда запаситесь терпением, осталось совсем чуть-чуть. А пока вот вам список стримов, что будут транслировать серии:
Честно скопипащено с EqD. Ссылки на YouTube будут выложены после трансляции.
Штурмовики тоже
Все готовы к началу? Осталось меньше суток!
Новый трейлер 3 сезона
Хасбро подсуетилось и вбросило свежий трейлер к первым сериям приближающегося сезона.
http://www.youtube.com/watch?v=ONlyksao_E4
UPDATE: Еще один клип! http://family-room.ew.com/2012/11/08/my-little-pony-friendship-is-magic-exclusive/ Так по отрывкам можно всю серию посмотреть.
Вопрос
Господа, а может кто-нибудь просветит, что стряслось с нашими конкурентами?
UPDATE: Ага, вот их новое место пребывания.
Новая морда
Ура-ура, переехали на новый движок. Леса уже сняли, но обои не поклеили. Могут падать кирпичи и пользователи. Борду запилю позже (хотя, зачем она нужна :3)