А мы продолжаем втихую пилить.
Вот мы сделали перевод A Bird in the Hoof (про траллирование бедной Флаттершай) — https://files.sunnysubs.com/files/Sub_MLPFiM_S01E22_iTunes_Russian.ass — под обычный айтюнс релиз.
А вот мы сделали перевод The Cutie Mark Chronicles (про yes!-yes!-yes!-yes!) — https://files.sunnysubs.com/files/Sub_MLPFiM_S01E23_iTunesA_Russian.ass — под австралийский айтюнс релиз.
Почему под разные релизы? Потому что долбодятлы, вот почему.
Аноны, мы умудряемся налажать даже там, где налажать нельзя!
Кстати, про это. Сегодня мы будем добивать и зашивать S01E24, про явление Совелия в Твайлину совальню. Способные держать плюсы — заходите!
Спасибо огромное вам,Аноны, за ваш труд. Еще бы посоветовали, где можно достать качественные видео под ваши субтитры?
Как обычно, yayponies.no (или любое другое зеркало).